Islandia en 1 minuto




Islandia significa "Tierra de Hielo". Es un lugar donde puedes encontrar naturaleza en estado salvaje: glaciares, géiseres, manantiales termales, volcanes activos, cráteres, cascadas, desiertos de lava, fiordos y mucho más. Islandia ofrece un amplío abanico de experiencias únicas y paisajes impresionantes.

Una buena opción para conocer Islandia es viajando por tu cuenta, aunque también hay opciones interesantes de viajes organizados. La mejor época es el verano, los meses de julio, agosto y septiembre son los más recomendables.

Para viajar por Islandia se aconseja llevar ropa de lana, jersey, impermeable, abrigo y calzado resistente y cómodo, aunque se viaje en verano.

La manera más rápida y práctica de llegar a Islandia es por avión, a través del Aeropuerto Internacional Keflavik que está situado a unos 50 kilómetros de Reykjavík. Los vuelos domésticos dentro de Islandia o a las vecinas Groenlandia o islas Feroe se suelen realizan desde el Aeropuerto de Reykjavik, mucho más pequeño que el Aeropuerto Internacional Keflavik.

La capital de Islandia es Reykiavik. En ella se concentra la mayor parte de los habitantes de la isla y es el punto de inicio y fin de nuestra ruta a través del Ring Road o carretera estatal número 1, que nos permite llegar a la mayoría de los puntos de interés turístico de Islandia. La Ring Road es la carretera de circunvalación de Islandia y es la única que ofrece la posibilidad de dar la vuelta a la isla sin necesidad de utilizar vehículos todo terreno.

Recorrer los 1423 kilómetros de la Ring Road nos hace sentir cierta sensación de aventura, especialmente a medida que dejamos Reykiavik (la capital más septentrional del mundo) y nos adentramos en las zonas más remotas y despobladas.

Comenzamos nuestra ruta saliendo de Reykiavik hacia el norte.

Actividades durante la ruta:
  • Rafting en las aguas bravas del río Jökulsá, el segundo río más grande de Islandia.
  • Navegar en velero de madera por la bahía de Skjálfandi, en busca de ballenas, principal atractivo del Húsavik, pequeño pueblo pesquero.
  • Sobrevolar en avioneta los alrededores del lago Mývatn o Lago de las moscas enanas, observando el propio lago, los campos de lava, las fumarolas, el cráter semi-activo del volcán Viti y el espectacular glacial Vatnajökull, todo ello desde el aire.
  • Ruta en motos de nieve por el glaciar Vatnajökull, el más grande de Islandia.
  • Navegar en vehículos anfibios por la laguna de Jökulsárlón, formada al pie del Vatnajökull,
  • Excursión en autobús todo-terreno, vadeando caudalosos ríos, por el área del glaciar Eyjafjallojokull, famoso por sus recientes erupciones que colapsaron el tráfico aéreo.
  • Baño relajante en las cálidas aguas de la Laguna Azul o Blue Lagoon, espectacular balneario geotérmico natural rodeado de campos de lava.
Puntos de especial interés en nuestra ruta:
  • Reykjavik, la capital de Islandia.
  • Lago Mývatn o Lago de las moscas enanas, con numerosas formaciones volcánicas en los alrededores.
  • Isla de los Frailecillos
  • Akureyri, la cuarta ciudad más grande de Islandia
  • Cascada de Godafoss, una de las más impresionantes de Islandia.
  • Área volcánica de Krafla, plagada de volcanes, fumarolas humeantes y lodo hirviente.
  • Cascada de Dettifoss en el río Jökulsa à Fjöllum, situada en el tramo central del cañón Jökulsárgljúfur. La más caudalosa de Europa.
  • El Parque Nacional de Skaftafell.
  • Glacial de Vatnajökull, el más grande de Europa, con 8.400 km2.
  • Cascada Skógafoss, con una caída de 60 metros y más de 25 metros de anchura.
  • El salto de agua de Seljalandsfoss, uno de los más pintorescos.
  • Cascada de Gullfoss (Cascada Dorada) en el caudaloso río Hvítá.
  • El geiser Strokkur, en el valle de Haukadalur, que hace erupción cada 5 minutos aproximadamente y expulsa agua hasta 20 metros de altura. Muy cerca el famoso Geysir, hoy dormido, que da nombre a dicho fenómeno de la naturaleza.
  • Thingvellir, el parlamento democrático más antiguo del mundo y la zona de separación de las placas tectónicas euroasiática y americana.
Datos prácticos:

- Población: 300.000 habitantes
- Superficie terrestre: 103.000 Km2
- Capital: Reykjavik
- Moneda: Corona islandesa "króna".
- Idioma: Islandés

Enlaces turísticos oficiales, con todo lo que necesitas saber para viajar a Islandia:

- Guía de viaje oficial para Islandia: visiticeland.com
- Sitio oficial de turismo de Reykjavik: visitreykjavik.is
- Aeropuerto Internacional de Keflavik: kefairport.is
- Blog acerca de Islandia: ablogabouticeland.com
- Islandia en Facebook: facebook.com/pages/Iceland
- Islandia en Twitter: twitter.com/thisisiceland
- Banco Central de Islandia – Cambio de moneda: sedlabanki.is
- El tiempo en Islandia: vedur.is

Museos en Islandia:

- Museo Nacional de Islandia: thjodminjasafn.is
- Museo de Reykjavik: arbaejarsafn.is
- Instituto Islandés de Historia Natural: ni.is

También te puede interesar:


El tiempo en Reikiavik, Islandia:

Madrid en 1 Minuto - De Puerta a Puerta



De puerta a puerta, así empezamos nuestro viaje por Madrid.

Puerta del Sol - Oso y Madroño
Desde la centrica Puerta del Sol, kilómetro cero de las carreteras radiales españolas, hasta la Puerta de Alcalá, uno de los monumentos más significativos de Madrid.

El edificio más representativo de la popular Puerta del Sol es la Casa de Correos, hoy sede del gobierno regional de Madrid. Está coronado por el famoso Reloj de la Torre, que cada 31 de diciembre, a las 12 de la noche, marca las 12 campanadas que dan paso al Año Nuevo y a la tradición española de comer las 12 uvas de la suerte al compás de las campanadas.

Otros puntos de interés turístico ubicados en la Puerta del Sol son la estatua del Oso y el Madroño, símbolo de Madrid, la placa que identifica el Kilómetro Cero, frente a la Casa de Correos, el letrero luminoso de Tío Pepe, la estatua ecuestre de Carlos III y la moderna entrada a la estación de tren de cercanías. Antes de dejar la Puerta del Sol, es recomendable pasar por la famosa pastelería “La Mallorquina” y degustar su bollería típica.

Plaza de Callao - Edificio Capitol
En esta ocasión, salimos de la Puerta del Sol por la calle de Preciados, una de las calles más comerciales de Madrid, en dirección de la Plaza de Callao. Una vez allí, contemplamos el imponente edificio Capitol, uno de los más conocidos de la Gran Vía madrileña, por donde descendemos hacía la plaza de Cibeles.

Sin duda, uno de los mayores atractivos de esta parte de la Gran Vía madrileña son sus singulares edificios, entre los que destacan el Palacio de la Prensa, el edificio Madrid-París, coronado por el mítico Ave Fénix, el edificio Telefónica o el edificio Metrópolis, ya en la confluencia con la castiza calle de Alcalá. Por el camino, hacemos un alto en el Museo Chicote para degustar uno de sus famosos cócteles.

Plaza de Cibeles
Continuamos por la calle de Alcalá en dirección a Cibeles, donde una vez más encontramos emblemáticos edificios, como el que ocupa actualmente el Instituto Cervantes, el Círculo de Bellas Artes o la sede del Banco de España. Ya en la plaza de Cibeles, admiramos durante un buen rato la famosa fuente de Cibeles con el Palacio de Comunicaciones, actual sede del Ayuntamiento de Madrid, detrás. Al otro lado, observamos el Palacio de Linares, edificio que alberga la Casa de América.

Finalmente, seguimos por la calle de Alcalá hasta llegar a la famosa Puerta de Alcalá, mandada construir por Rey Carlos III y situada en el centro de la Plaza de la Independencia, donde acabamos nuestro recorrido de hoy.

Enlaces turísticos oficiales de interés: 

Puerta de Alcalá
Con guías, mapas, espectáculos, hoteles, restaurantes, lugares de tapeo, transportes, vuelos y todo lo que necesitas para que puedas disfrutar de tu visita a Madrid. Toda la información de Madrid en un clic:
También te puede interesar:

Toronto (Canadá) en 1 minuto

Toronto - Torre CN
Toronto es la ciudad más importante de la costa atlántica de Canadá. Aún sin ser la capital del país, en ella se concentran las finanzas y el comercio, y destaca por su gran vida cultural, el ocio y las compras.

Es una ciudad grande, pero en la que resulta fácil vivir, ya que tiene espacios verdes (islas del lago Ontario, St. James Park), centros comerciales (Eaton Centre), instalaciones deportivas y de recreo (Skydome, Rogers Center y Air Canada Center) e importantes museos como el Museo Royal Ontario.

Toronto tiene una población con una gran diversidad de nacionalidades que queda reflejada en sus diferentes barrios como Chinatown o Kensington Market que fue recibiendo inmigrantes judíos y portugueses y en la actualidad caribeños. Hay que destacar el Yorkville antiguo barrio hippy y muy de moda en la actualidad.

El edificio más emblemático de Toronto es sin duda la CN Tower que con sus 562 metros de altura se convierte en el mejor mirador para contemplar la ciudad y el lago Ontario, y en los días claros se consigue distinguir en la lejanía las cataratas del Niágara. La torre tiene un ascensor exterior acristalado y está formada por dos plataformas: la Skypod a 346 metros en la que se encuentra un restaurante y una zona en la que el suelo es de cristal; y la más alta que es la Space Deck a 447 m.

En Toronto hay muy pocos edificios antiguos. Los más destacados son el Flatiron Building de 1892 (con cierta similitud con el de Nueva York) y el Old City Hall que fue inaugurado en el 1899. En él estuvo ubicado el ayuntamiento, que hace unos años se trasladó a un edificio cercano construido con un diseño muy moderno.

Para los amantes de la arquitectura moderna es indispensable un paseo por el Allen Lambert Galleria. Es una obra del arquitecto español Santiago Calatrava y se trata de una calle peatonal que está totalmente recubierta por una estructura de metal y cristal.

Otro de los atractivos de la ciudad es el PATH, que son largas galerías comerciales subterráneas que conectan con el metro y con muchos de los edificios más importantes. Son muy utilizadas sobre todo en invierno por las grandes nevadas y el frío extremo que tiene la ciudad.

Los traslados por la ciudad son sencillos gracias a la red de metro y también conviene destacar los “streetcar” o tranvías y los taxis que es una opción buena para moverse por el centro y no resultan caros.

Enlaces de interés:
También te puede interesar:

Cómo moverse en transporte público por Manhattan – Nueva York

En esta agitada ciudad es imprescindible un transporte público eficaz que pueda llevar a todas las personas a su destino en el menor tiempo posible. La isla de Manhattan está conectada con los barrios del New Jersey, Queens y Brooklyn por una serie de túneles subterráneos como el de Lincoln, y por varios puentes colgantes como el de Brooklyn y el de Manhattan. La mayoría de trenes que cruzan estos puentes se meten después en la intricada red de metro de la isla de Manhattan. El Metro de Nueva York o Subway como se le conoce en Nueva York, es el sistema de transporte público urbano más grande en los Estados Unidos y uno de los más grandes y populares del mundo.

El metro funciona las 24 horas, todos los días del año y es la forma más económica y rápida de moverse por Manhattan. En la propia isla de Manhattan, las bocas de metro están por todas partes y te pueden llevar a casi cualquier lugar. Para poder viajar en metro es necesario comprar una tarjeta magnética llamada MetroCard, que puede adquirirse en las propias estaciones o en quioscos y que también es válida para los autobuses locales. Existen bonos de 1, 7 y 30 días que permiten el uso ilimitado durante el plazo de validez.

La tarjeta se activa la primera vez que se utiliza al pasar por alguno de los tornos de acceso al anden. En ocasiones los lectores de los tornos no pueden leer las tarjetas. En este caso, es importante seguir las instrucciones que aparecen en la pequeña pantalla, volver a intentarlo y no cambiar de torno si aparece el mensaje “please, swipe again”. En este último caso, la tarjeta ha sido leída parcialmente y si cambiamos de torno no será válida.

La red de metro nos lleva desde el norte de Manhattan hasta Battery Park en el sur de la misma o viceversa, con estaciones en los lugares más famosos como en Times Square, World Trade Center y el Midtown.

Por otra parte, la enorme cantidad de taxis que circulan por la ciudad son otra opción para moverse por la gran Manzana, eso sí, fuera de las horas punta. Son fácilmente identificables por su inconfundible color amarillo. Los que están libres llevan iluminado el número de licencia en el techo del taxi.

El servico de taxi es también bastante popular en Manhattan y puede considerarse económico comparado con otras grandes ciudades. La propina habitual es entre un 10% y un 15%. Los días que hay atascos en las calles pueden ser bastante lentos, aunque si el tráfico es fluido llegarás a tu destino en pocos minutos. Los taxis están equipados con pantallas táctiles en las plazas traseras con la información más actual en noticias de última hora, deportes, música, etc. e incluso puedes seguir el recorrido a través de GPS.

El autobús es otro medio de transporte público que puede utilizarse para moverse por la ciudad aunque su uso no es tan sencillo como el del metro, ya que hay que conocer las líneas y paradas del mismo. Los autobuses recorren calles secundarias y no llegan al propio centro de la isla y a lugares como Wall Street y similares.

Al sur de Manhattan podemos encontrar una auténtica ganga del transporte público. El ferry a Staten Island. Este ferry funciona las 24 horas y es totalmente gratuito. El ferry conecta la isla de Manhattan con Staten Island y durante su trayecto de 30 minutos ofrece estupendas vistas de la Estatua de la Libertad, los rascacielos del Lower Manhattan o el Puente de Brooklyn al tiempo que nos ofrece una oportunidad única de mezclarnos con los trabajadores locales que cruzan a diario el río Hudson para acudir a su trabajo.

Enlaces Oficiales para moverse por Nueva York:
Bonos Turísticos:
También te puede interesar:

Munich (Alemania) en 1 minuto

En esta ocasión hemos viajado a Munich, la capital de Baviera y una de las ciudades con mayor calidad de vida de Alemania.

El aeropuerto de Munich (Flughafen) está a 32 km. de la ciudad. Para ir del aeropuerto a la ciudad lo más recomendable es utilizar el tren de cercanías (S-Bahn). En el propio aeropuerto podemos encontrar la estación y cualquiera de las 2 líneas que pasan por ella nos llevan al centro de Munich (S1 y S8) aunque por distinto itinerario.

Una vez en Munich, el metro (U-Bahn), el tranvía (Tram) o el autobús permiten moverse por la ciudad con bastante rapidez. El transporte público es bastante eficiente, aunque los precios son relativamente elevados, por lo que es conveniente informarse acerca de la Streifenkarte, los bonos para 1 o varios días o para grupos.

El mapa de transportes de Munich está dividido en cuatro zonas con diferentes precios. La mayor parte de los lugares de interés turístico se encuentran en la zona 1, que se corresponde con el centro de la ciudad. La mejor forma para moverse por el centro de Munich es a pie, paseando por las numerosas zonas peatonales.

Otra forma de moverse por la ciudad, especialmente en verano, es la bicicleta. Munich cuenta con una extensa red de carriles para bicicletas y su uso está muy extendido entre sus habitantes.

Un buen punto de partida para comenzar a recorrer la ciudad es la Marienzplatz o plaza de María, en pleno corazón de Munich, lugar donde se encuentra el nuevo Ayuntamiento con su carrillón y punto de partida de las principales calles, tiendas y otros lugares de interés.

Cerca de la Marienzplatz, encontramos la iglesia gótica de Nuestra Señora (Frauenkirche), con su inconfundibles torres coronadas por sus techos de bulbos y su sencillez interior. Muy cerca se encuentra la cervecería mas famosa del mundo “Hofbräuhaus”, donde podemos degustar sus cervezas y disfrutar del animado ambiente.

Otro lugar de interés es La Residencia (Residenz) de Munich. Este palacio fue, entre otras, la sede del gobierno y residencia de los duques de Baviera y está formado por un amplio conjunto arquitectónico y jardines.

El Jardín Inglés (Englischer Garten), es uno de los destinos más populares en el centro. Tiene una extensión de casi 4 kilómetros cuadrados y dependiendo de la época del año, se pueden realizar numerosas actividades al aíre libre y disfrutar de un animado ambiente sus terrazas (Biergarten).

No hay que dejar de visitar el tradicional y colorido mercado de fruta y verdura (Viktualienmarkt). A finales de Septiembre, la Oktoberfest o fiesta de la cerveza atrae a visitantes de todo el mundo.

En el aspecto deportivo, destacan el Parque Olímpico (Olympiazentrum), lugar donde se celebraron las olimpiadas de verano de 1972 y el Estadio Allianz Arena, construido para el Mundial de Fútbol de 2006.

Oficinas de Turismo en Munich:  Hay oficinas de turismo en el aeropuerto, en la estación central y en el ayuntamiento.

Enlaces oficiales con lo que necesitas saber para viajar a Munich:

Alemania, destino turístico - Junta Nacional de Turismo de Alemania (ONAT)
Oficina de Turismo de Munich - Munchen.de
Oficina de Turismo de Bavaria - Bavaria.by
Unión de Transportes de la región de Munich

Y ahora, disfruta de Munich en 1 minuto:



► Traducir / Translate